Kimono Walk in Kawagoe「和服体验」川越一日游 |
如果有机会去日本,我一定要穿和服!
这是我的旅游愿望清单内附属的其中一项,只因一直都觉得和服很漂亮,有一种温文恬静的美,如今逮到了机会去日本,肯定就要实现这个小心愿啦!
原本想在有名的浅草寺 (Sensoji Temple) 穿和服逛街,后来发现川越 (Kawagoe) 似乎是个不错的选择,保佑川越时代风情并有“小江户”之称,充满情调还有许多文化遗产,建筑物古色古香很有特色,相信拍起照来也很漂亮!出发前查过天气预测说当天可能会下雨,然而为了我的和服(已预约)心愿,一早就抱着风雨无阻的心情出发去。
想去川越一日游可以购买东武铁道推出的「川越优惠周游券升级版」(Kawagoe Discount Pass Premium),只需 ¥970 就包括了从池袋 (Ikebukuro Station) 到川越 (Kawagoe) 的来回电车票(也就是火车票),还可以在川越无限次乘坐东武巴士 (Tobu Bus) 游走各个景点,同时在指定的 10 家商店内享有消费优惠。从池袋去川越的电车单程票价为 ¥480,来回就要 ¥960,添个 ¥10 就可以无限次乘搭东武巴士,如此算来这个套票简直是太划算了!(有效期限需于发行日起 1 个月内使用,仅使用当天有效。)
在池袋站东武旅游服务中心 (TOBU Tourist Information Center) 就可以买到联票,不懂日语也没关系,服务小姐都会说英文或中文。买了联票后就直接通过东武东上线的服务柜台进入电车站,然后乘上东武东上线的电车去川越,如果幸运坐上特快车的话,就可以在 26 分钟内抵达目的地。
池袋站的东武旅游服务中心 TOBU Tourist Information Center |
很漂亮的川越周游券升级版 |
早上九点多来到了川越车站,在这日本的冬季加上平日的关系,感觉有点冷清。在车站的旅游服务柜台询问了巴士路线和景点资料,对方对于马来西亚人会说中文感到很意外!(这是许多外国人对大马的误解)第一件事就是去穿和服。出站后转左,沿着箭头来到了1、2 号巴士站,随便坐上了 2 号巴士往莲馨寺出发,下车后走向寺门对面的小路上,最后来到了沙罗和服店。
平日早上的川越街道有点冷清 |
沙罗和服店 |
网络上有许多租借和服的店家推荐,搜索了几家觉得沙罗 (Kimono Rental Sara) 的价格还不错,最低只需 ¥2,000,加上对方无条件帮我预约了(有些需要订金),我就直接选它了!当然也许有更好的选择或价格,但和服这东西因眼光、品质、个人喜好而不同,所以我觉得只要选到自己喜欢的,而且是可以接受的价格那就 OK 了。
有些人也许分不清浴衣 (Yukata) 和和服 (Kimono) 的差别,因为它们看起来很相似。其实浴衣是在洗澡后穿的简便服饰,即沐浴之后穿的衣服,和服则是正式外出时所穿的,尤其是重要的场合。然而随着时代的变化,浴衣已经演变成可以在夏季外出的服饰,式样也越来越多样化,丝毫不输给正式的和服哦!
那么要如何分辨彼此的分别呢?简单来说,浴衣里面可以搭配任何内衬,而且只有一层服饰,并且也不需要穿袜子;和服里面则必须搭配与和服剪裁一样式的襦袢 (Nagajuban),再穿上和服也就是两层服饰,并且需要穿上分趾袜子,日语中叫作“足袋” (Tabi)。
虽然预约了早上 10 点,但我来早了所以成为了第一位顾客,也有了挑选款式的先机哈!在对方的带领下看了 ¥2,000 的系列,就和对方早前发给我看的照片一样,都是黑底碎花的款式,很特别但是感觉沉闷了些,再看看 ¥3,000 的系列,也是多为底色偏暗的款式,再看看 ¥4,000 的系列,终于有我想要的粉红色,而且还是樱花和猫咪的图片,让我一见钟情!(价格显示含 10% 税)
琳琅满目的和服系列 |
一见钟情的粉色和服上有樱花和猫咪(大爱) |
我只能挑选下面两层的腰带 |
最后的配搭 |
因为冬季所以我保留了发热衣,然后穿上襦袢后才穿上和服~ |
选了和服的款式就要选腰带,想要特出的效果就要选强烈的对比色,在左挑右选和对方的建议下,最后选了大红色的腰带,然后在工作人员熟练的动作下一步步变成了日本美眉~ 然后加钱买了袜子 ¥390(也可以自带),再自己动手弄一弄发饰(不想再加钱了),只是觉得有点扼腕的是出发前去剪了短发,所以没办法做些什么特别造型,最后就简单地绑上了马尾,别上免费提供的花饰,拎上指定的包包就出门去啦!
Konichiwa! Watashi wa Joan desu XD |
这店家的服务其实还不错,网络的评语也 ok,唯一的缺点就是不会英文有点难沟通,只能用最原始的方式来比手画脚了。出门前对方突然想起外面天冷,问我有带上围巾吗?我说没有,其实是留在了住宿以为不需要而且款式也不搭,对方就有点担心又有点关怀地说,如果你要租的话这里也有哦!结果我还是摇摇头地走了,我想白天的冬季应该还行吧!结果后来就只有双手被冻僵~囧
川越有好多地方可以走,但今天我心里完全没有计划,就随性地想去哪就去哪吧!从沙罗走出来就往对面的莲馨寺 (Renkei-ji Temple) 走去,还需要一点时间熟悉以下脚下的木屐和步伐。莲馨寺就在川越的一番街上,建于天文 18 年(公元1549 / 室町时代),主要祭奠川越城主“大道寺骏河守政繁”的母亲“莲馨大姉”(与姊同音),是一所江户时代国家承认的僧侣大学(又称檀林),曾解救了穷人和儿童的呑龙王人被作为活佛供祀,每天前来祈求者络绎不绝。而且释迦牟尼佛的弟子"宾头颅尊者"正座其中,据说用手触摸尊者可以治病,颇具人气。这里也是小江户川越七福神之五“福禄寿神”的道场所在,四周的环境感觉很古朴,很宁静的一个地方。
莲馨寺 Renkei-Ji Temple |
小江户川越七福神之五福禄寿神的道场 |
现场逮到台湾游客帮我拍照 XD |
庄严的寺庙 |
当地人在拜拜的地藏菩萨 |
离开莲馨寺后,沿着一番街缓缓地走在没有阳光的早上,此时没有任何保护的双手开始感到冰冷,情不自禁地把手缩在宽松袖子里。在川越的街道上总会看到人力车,车夫的服装也很特别,据说是江户时代的服饰。虽然是很特色的服务,但我还是想活动活动一下筋骨~
川越街边看到的人力车服务 |
特色的小江户巡回巴士,这是要另外付费的哦~ |
看着地图走到了时之钟 (Toki No Kane / Time Bell Tower),是位于藏造街中的一座钟楼,已被川越市指定为有形文化财,与藏造街同为川越最具代表性的观光景点之一,当地也有人称之为钟撞堂。
钟楼本体为三层之塔状建筑结构,高约 16 米。过去有守钟人于固定时间点敲钟为全川越城报时,现在则改用机械装置敲钟。一天敲钟 4 次,分别为上午 6 时、正午 12 时、下午 3 时以及下午 6 时。从底部穿过塔楼即为药师神社(原瑞光山医王院常莲寺),相传求取治愈病症相当灵验,尤其是在眼疾方面。
川越时之钟 Toki No Kane / Time Bell Tower |
时之钟后方的药师神社 |
时之钟隔壁有一间古色古香的星巴克 |
当季的樱花系列水杯和水瓶 |
走到了街尾想说搭巴士去冰川神社,结果等了好久巴士都不来,当时也没看懂站牌上的时间表,没想到我才离开了几步,巴士就从后方超越了我。。。想当然尔我也不想再等下一趟了,心想走过去可能还比下一趟来得快。就这样发挥我的疾步本色,踏着脚下的木屐踏踏踏踏地往冰川神社走去,幸好其实没太远,大概走个 10 分钟也就到了。
冰川神社 (Kawagoe Hikawa Shrine) 至今已有 1500 年的历史,被川越市登录为指定文化遗产,有着日本最大的木制鸟居(15公尺)。这里祭祀着夫妇神(素盏鸣尊与奇稻田姬命)、奇稻田姬命的双亲(脚摩乳命与手摩乳命)和夫妇神的孩子大己贵命。主要祈求缘分、婚姻圆满以及家庭圆满,相当灵验。冰川神社在每年 7月至 8 月 31 日期间举办「结缘风铃」,把写有愿望的纸片绑在江户风铃上,挂在神社境内祈求缘分。此外在每月 8 号及第 4 个星期六会举办良缘祈愿祭,总是吸引许多人参加。
冰川神社 Kawagoe Hikawa Shrine |
冰川神社的服务柜台,也可以在这里买各种御守 |
一进门就看到很多人在玩钓鲷鱼,有红色和粉红色的鲷鱼,据说红色是保一年平安,粉红色则是促进良缘,只要把 ¥300 投入钱箱内就可以用钓竿钓一只属于自己的鲷鱼咯!看着大家玩得很起劲很开心的模样,我也忍不住钓了一只回家,鱼尾上有签文,后来打开来看虽然都是日文内容,但是看到“大吉”这两个字就安心啦!呵呵~
冰川神社里好可爱的鲷鱼 |
红色鲷鱼保一年平安 |
粉红色的鲷鱼促进良缘 |
据说要把不好的签文绑在这里,就不会带回家了~ |
密密麻麻的绘马隧道 |
很可爱的祈愿牌 |
祝愿大家所有的愿望都能成真 |
神社后方树龄六百年的榉树神木 |
神木之间有步道 |
据说摸摸神木可以带来好运 |
还有善信投钱在这里 |
走累了就休息一下呗 |
神社内的长廊静谧又神怡 |
走廊上的灯饰也很漂亮 |
冰川神社内著名的人形流 |
若觉得有什么不好的事情发生,可以藉由人形流消除吊,譬如最近过的不顺遂或是身体有疾病的话,藉由人形带走那些如意的事,让日子过得更顺遂些。
如何使用人形流?
一、朝人形吐三口气;
二、用它来碰触自己的身上不舒服的地方,把身上不好的事情都过给人形;
三、一边念「祓えたまえ 清めたまえ」(Harai Tamae kiyome Tamae,大概就是净化、纯化、消除的意思吧),一边把人形放在水中让它漂流,要穿越过绳子才算哦!
人形流的使用方法 |
帮你带走不如意的人形 |
小江户巡回巴士与东武巴士站牌时间表 |
由于乘搭的巴士没有直接到喜多院,我又懒得等下一班车,所以又选择了散步着去,继续感受着日本冬季的温度。途中经过成田山川越别院 (Naritasan Kawagoe Beisuin Temple),是在江户时代末期 1853 年由石川照温法师设立。起源于双眼失明的石川法师到千叶县成田山新胜寺作禁食修行,失明的双眼因此复原。由于现场一片静悄悄的没有人烟,所以我只在这儿打转了一圈就离开了。
成田山川越别院 Naritasan Kawagoe Beisuin Temple |
后来来了一对夫妻在神社上拜拜 |
又是自拍的节奏 |
真觉得我的自拍到了一个境界 |
接着就去隔壁的喜多院 (Kitain Temple),位于日本埼玉县川越市的一座天台宗的寺院,山号星野山。喜多院又称川越大师,大部分建筑都被认定为重要文化财,也是川越市内著名的观光景点。喜多院始建于平安时代初期的天长七年(830年),由圆仁(慈覚大师)建立。1599 年(庆长四年)在天海大僧正担任住持时将寺号改名为喜多院。
喜多院 Kitain Temple |
喜多院 Kitain Temple |
喜多院内的景色 |
喜多院内的多宝塔 |
我说这都是自拍的你信吗?XD |
小江户七福神大黑天 |
喜多院的一隅 |
喜多院里的方向牌都特别古老的感觉 |
喜多院的五百罗汉是日本三大之一,需另外付费进入。 |
安静地离开了喜多院,看到对面的仙波日枝神社 (Senba Hie-jinja Shrine),好奇地过去看了看。据说日枝神社是以保佑结缘与生意兴隆、提升工作运而受到欢迎,在穿越地这间日枝神社是设于东京都赤坂的「日枝神社」之本社,拥有 1,000 多年地历史,是重要地建筑并被指定为国家的重要文化财。
此外,据传从前在境内有一处很深的洞穴,只要试着将东西丢进去,就会从稍远处的龙池弁财天之池浮出,故而被称作“无底洞”。还有一些不可思议的传说被命名为“喜多院七不思议”流传于川越一带,虽然现在洞穴已经消失,周围也以栅栏围绕,但如果在境内看到时,不如回想一下这则传说看看,说不定有特别的意境呢!
日枝神社 Hie Shrine |
日枝神社 Hie Shrine |
等着过马路的日本美眉 XD |
从这里回去市中心要走上一段路,原想坐巴士回去的,结果看到站牌的时间表才发现,原来刚刚与我擦肩而过的巴士距离下一趟是一个小时后!突然感觉很悲剧,我又得走路回去市中心了,谁叫自己那么随性不注意巴士时间。。。其实要不是穿着木屐的话,那段路根本就没有难度啦,囧~ 既来之则安之,既然要走就边走边欣赏川越市的美吧!
路边看到的樱花开始凋零却依然美丽 |
幸好冬季的天气冷爽,走起来也不流汗不喘气,不知不觉就走到了大正浪漫梦通 (Taisho-Roman Street),感觉很浪漫的街道有没有?据说夏季的时候还会看到整条街挂满鲤鱼旗的壮观画面呢!可是现在是冬季,虽然大部分的店家都有营业,但是没什么人气的街道上还是显得比较冷清。
这里有一间熊野神社 (Kawagoe Kumano Shrine),据说最初是由熊野纪州于1590年发起的,当时的第二代天守寺尊贵的佛教僧侣于1590年提出了这一建议。从那以后,它被称为“奥曼萨玛”,是一个吉祥如意的神。
大正浪漫梦通 Taisho-Roman Street |
熊野神社 Kawagoe Kumano Shrine |
神社前的大白灯笼 |
熊野神社打卡留念 |
熊野神社内的景象 |
走了一整个上午,即使肚子被腰箍束得再紧也开始在敲锣打鼓了,一个人要吃什么好呢?在日本的这几天都在吃饭团和便当,感觉吃得有点腻了,在藏造街道上觅食,一度被亲子丼的卖相吸引(就是爱吃蛋的家伙),最后还是硬生生抽离自己寻找别的美食,最后发现一间躲在巷子里不起眼的面馆 ゆ乃うどん (Udon Noodle Restairant),卖的是热乎乎的手作面,在这凉爽的天气下能喝上一口热汤肯定很舒服!于是我就毫不犹豫地推门进去,选了一个角落的位子霸占着,点了一碗热腾腾的猪肉片汤面,一个人好好地享受这一顿午餐。
川越藏造街上不起眼的一间面馆 |
简单的餐单和实惠的价格 |
馆内的空间不大却很舒服 |
好好吃的汤面啊! |
吃饱后就随着路人来到了毗邻的菓子屋横丁 (Penny Candy Lane / Kashiya Yokocho),据说这里有 20 多家甜品店一字排开,从各种古早味零嘴、糖果、檲子到川越名产地瓜甜点等等,是一条充满乐趣又复古的街道。然而今天看到的景象却是一样的平淡,营业的店家并不多,真好奇他们只靠假日的收入就能维持生计吗?但是有几家飘香的甜品店还是客似云来,只可惜我刚吃饱了。。。
小江户横丁 |
菓子屋横丁 Penny Candy Lane / Kashiya Yokocho |
这个档口有很多有趣的东西,其中狐面最特出。 |
日本人将狐狸视为瑞兽,并认为他们是掌管农业的稻荷神的使者,具有自由来往人界和灵界的能力,在古代是由巫女带上狐狸面具,向稻荷神祈祷丰收。江户时代之后,随着城市化发展,稻荷信仰就从农村扩散到日本的都市之中,日本的商人小贩开始在神社里举办的热闹祭典里摆摊,仿效制作半脸或全脸的狐狸面具,让民众购买感受祭典的热闹气氛。
随拍 |
随拍 |
结束穿越一日游之前的照片 XD |
上网看到许多关于川越的分享都很有生气和活力,后来发现也有网友分享平日的川越是很冷清的,只是有点出乎我意料之外的冷清。一整天下来去过的所有地方都不热闹,没有太多的游客,很多商店也都没有营业。听说若是假日来的话就是人山人海,热闹得来也很有气氛,随时还要人挤人的购买东西和用餐,要拍照取景都很有难度,我想再让我选择的话,我应该还是会选择平日来吧,至少可以感受到真正的川越。
藏造街道 Kurazukuri Museum |
最后想说的是,一个人在异国穿上当地的传统服饰,走在充满历史建筑物的街道上是怎样的一种感受?原来没有想象中突兀,反而还有人要求拍合照咧!而穿和服最不习惯的地方就是腰箍,不绑紧一点看不到身材。。。再来就是穿木屐小碎步走街,想走快一点都迈不到步啊~然后就是袜子薄薄的居然很保暖!原本还担心会下雨,结果今天一整天阴阴的没下雨,加上街道冷清,最大的好处就是拍照没有人墙作背景~
有机会来日本旅游的话,不妨来川越走走呗!记得穿上美丽的和服在这里逛街,并带上摄影师帮你拍许多许多的美照呗!最重要的是有人可以一起分享小吃啦~♥
↓ 点击查看完整攻略 ↓
川越站游客咨询中心 Kawagoe Station Tourist Information Center
地址:(车站)24-9 Wakitamachi, Kawagoe, Saitama 350-1122, Japan. (GPS: 35.9097358,139.4802755)
电话:+81492225556
营业:9.00am-4.30pm